The Financial Times reported on December 27, 2024, that Ukraine has purchased liquefied natural gas (LNG) from the United States for the first time. According to the article, Ukraine has indicated its intention to switch to importing U.S. LNG, following the example of European countries, in order to completely sever its dependence on Russian fossil fuels. Ukraine’s largest private energy company, DTEK, received the LNG via the Mediterranean and it arrived at Greece’s LNG terminal on Friday, December 27, 2024.
DTEK had signed an LNG transport contract with the U.S. company Venture Global in June. Under this agreement, DTEK’s purchases are set to continue until the end of 2026. The two companies have also entered into a separate 20-year LNG purchase agreement.
(Text by Hirofumi Yamamoto)
Photo courtesy= Financial Times
Venture Global is one of the major U.S. LNG development firms and recently filed for an IPO. According to the Financial Times, the company plans to raise between $3 billion and $4 billion, which would be the largest energy sector listing in over a decade and one of the biggest in U.S. history.
DTEK’s CEO, Maksym Timchenko, commented, “This U.S. LNG shipment will not only provide a flexible and secure energy source for the region but also further reduce the impact on the Russian energy system.”
Currently, Europe imports about 40% of its LNG from the U.S., but this marks the first time Ukraine has purchased LNG directly from the United States. This shipment comes just days before the expiration of a five-year contract for Russian pipeline gas transit through Ukraine and ahead of the expected U.S. presidential inauguration in January 2025.
The Ukrainian pipeline accounted for about 5% of the EU’s gas imports. However, following Russia’s full-scale invasion of Ukraine in 2022, the EU has increased LNG imports from overseas, including the U.S. Meanwhile, Donald Trump has questioned whether military support for Ukraine will continue and has stated that tariffs will be imposed unless European countries purchase more U.S. oil and gas.
DTEK announced it had purchased a full cargo of about 100 million cubic meters of LNG. According to data from Greece’s national natural gas system operator, DTEK will retain approximately 10% of the gas, with the remainder to be resold to Greek companies.
Independent gas analyst Tom Mazek-Manzer remarked, “The arrival of U.S. LNG to one of Ukraine’s major energy companies is a significant event that will bring about major changes in the gas market.”
He continued, “Although Ukraine no longer purchases gas from Russia, if Russia halts supplies to Central Europe via Ukraine after January 1, 2025, these additional gas supplies will become crucial for regional energy security.”
The arrival of LNG coincides with an intensification of Russia’s attacks on Ukraine’s energy infrastructure. The most recent attack occurred on Christmas Day, leaving over half a million people without heating, water, and electricity.
ウクライナ、ギリシャ経由で初の米国産LNGを購入
英フィナンシャルタイムズは2024年12月27日、ウクライナが米国からの液化天然ガス（LNG）を初めて購入したと報じた。同記事によると、ウクライナは、ロシアの化石燃料への依存を完全に断つため、欧州各国と同様に米国からのLNG輸入に切り替える方針を示した。ウクライナ最大の民間エネルギー会社であるDTEKは、地中海経由でLNGを受け取り、2024年12月27日金曜日にギリシャのLNGターミナルに到着した。
DTEKは、米国の企業Venture Globalとの間でLNG輸送契約を6月に締結済み。この契約のもと、DTEKの購入は2026年末まで続く予定である。また、両社は別途20年間のLNG購入契約を締結した。
Venture Globalは米国の主要なLNG開発企業の一つで、最近IPOを申請した。フィナンシャルタイムズによると、この企業は30億ドルから40億ドルを調達する予定であり、これは過去10年以上で最大のエネルギー分野の上場となり、米国史上でも最大規模の一つとなる見込みだという。
DTEKの最高経営責任者（CEO）マクシム・ティムチェンコ氏は、「このような米国産LNG貨物は、地域に柔軟で安全な電力源を提供するだけでなく、ロシアのエネルギーシステムへの影響をさらに削減することが可能になる」と述べた。
現在、ヨーロッパは米国からLNG輸入の約40％を調達しているが、ウクライナが米国からLNGを直接購入したのは今回が初めて。このLNG輸送は、ウクライナを通じたロシアのパイプラインガス輸送の5年間の契約が切れる数日前、そして2025年1月に予定されている米国次期大統領就任前に行われた。
ウクライナを通じたパイプラインは、EUのガス輸入の約5％を占めていた。しかし、ロシアによる2022年のウクライナへの全面的な侵攻以降、EUはアメリカをはじめ海外からのLNG輸入を増加させている。一方でトランプ氏は、ウクライナへの軍事支援が継続されるか疑問視しており、欧州諸国が米国産石油やガスをもっと購入しない限り、関税を課すと公表している。
DTEKは、約1億立方メートルの液化天然ガス（LNG）貨物を全量購入したと発表した。ギリシャの国家天然ガスシステム運営者のデータによると、DTEKはそのうち約10％のガスを保持し、残りはギリシャの企業に再販される予定だ。
独立系ガスアナリストのトム・マゼック＝マンザー氏は、「ウクライナの主要なエネルギー企業が米国のLNGを受け取ることは、ガス市場の大きな変化をもたらす重要な出来事だ」と述べた。
「ウクライナはロシアからガスを購入していないが、もしロシアが2025年1月1日以降、ウクライナを通じて中央ヨーロッパへの供給を停止した場合、これらの追加的なガス供給は、地域全体のエネルギー安全保障にとって重要になる」と続けた。
LNGの到着は、ロシアがウクライナのエネルギーシステムへの攻撃を強化しているタイミングとも一致している。最新の攻撃はクリスマスの日にあり、50万人以上が暖房、水、電気を失った直後だった。