According to MarineTraffic, the heavy lift cargo vessel 「SHANG DE WU YI SHAN」 encountered a major maritime accident off the coast of Galicia, Spain, on December 6, 2024. Spanish authorities reported that the vessel, registered under the Chinese flag, is a newly built ship of 26,000 deadweight tons, launched in 2024. MarineTraffic reconstructed the track data showing the vessel’s movements after the accident, including its towing by tugboats until it eventually reached the port. The data reveals that the tugboat 「Alonso de Chaves」 approached the vessel at 4:53 AM (UTC) on December 7, 2024, initiating rescue operations.
(Text by Hirofumi Yamamoto)
Photo courtesy= MarineTraffic
The track records of MarineTraffic’s analyzed data can be viewed at the following URL:
Regarding the details of the incident, the vessel, struggling against strong winds, lost most of the two gantry cranes it was carrying overboard. This caused significant damage to both the deck and the hull. Only a small portion of the crane structures remained on board, according to reports.
At the time of the accident, the crew promptly contacted Spanish maritime authorities, who dispatched rescue vessels and tugboats to provide assistance. Records indicate that the 「SHANG DE WU YI SHAN」had made a stop at Bremerhaven, Germany, before heading toward Spain.
As a result of the rescue operations, the vessel safely arrived at the Port of El Ferrol, Spain, at 8:23 AM local time on December 7, 2024.
スペイン沖で重量物輸送船が事故、マリントラフィックが航跡データを解析
MarineTraffic（マリントラフィック）によると、2024年12月6日、重量物輸送船「SHANG DE WU YI SHAN」がスペインのガリシア沖で重大な海難事故に遭遇した。スペイン当局によると、同船は中国籍の26,000重量トン級の船舶で、2024年に竣工した新造船である。MarineTrafficは、事故後にタグボートによる曳航が行われ、最終的に港に到着するまでの航跡データを再現した。このデータによると、タグボート「Alonso de Chaves」が2024年12月7日午前4時53分（UTC）に同船に接近し、支援活動を開始した。
事故の詳細について、同船は強風に耐える中で、搭載していた2基のガントリークレーンの大部分が船外に落下した。これにより、甲板と船体に重大な損傷が発生した。船内に残存していたクレーンの構造物はごく一部であると報告されている。
事故当時、乗組員は速やかにスペインの海事当局へ連絡を取り、当局は救助船とタグボートを派遣して対応にあたった。事故船「SHANG DE WU YI SHAN」は、スペインに向かう前にドイツのブレーマーハーフェンに寄港していた記録がある。
支援活動の結果、同船は2024年12月7日午前8時23分（現地時間）にスペインのエル・フェロル港に無事到着した。